Pesticide Broadcast: Secure Pesticides and Chemicals During Poison Prevention Week

— Written By and last updated by
en Español / em Português
Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Português

Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

More than 145,000 reports made each year to poison centers involving pesticides and disinfectants

During National Poison Prevention Week, March 17-23, the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) urges parents and caregivers to secure pesticides and other household chemicals in locked cabinets out of children’s reach.

“Poison Prevention Week is a time to raise awareness and strengthen prevention efforts to empower parents and caregivers with information about simple steps that can be taken to prevent poisonings,” said James Jones, acting assistant administrator for the EPA’s Office of Chemical Safety and Pollution Prevention. “EPA continues to take action to help prevent these risks to children and help ensure that the products on the market are both safe and effective for consumers. Our recent move to ban the sale of 12 D-Con mouse and rat poison products produced by Reckitt Benckiser Inc is a prime example of our commitment.”

Each year, approximately 65,000 children ages 5 and younger are accidentally exposed to pesticides, and more than 10,000 of those exposures involve mouse and rat poisons. Recently, EPA took steps that, with the help of Americans who use these products around their homes, could help lower these statistics. Under new EPA safety standards, consumer use mouse and rat poison products must include a protective tamper-resistant bait station. These measures prevent children from accessing the poison.

More than 90 percent of poisonings happen in people’s homes. Parents and caregivers can protect children and loved ones against pesticide exposure.

Poisonings are preventable. Here are some simple tips to prepare and stay safe:

  • Always store pesticides and other household chemical products in a locked cabinet..
  • To protect children and pets from exposure to mouse and rat poison, use products with a tamper-resistant bait station.
  • Go through your home room by room to see where there are potential poisoning hazards and correct accordingly.
  • Use child-resistant packaging properly by closing the container tightly after use.
  • Never transfer pesticides and other household chemical products to containers that may be mistaken for food or drink.
  • Program the Poison Help Center number, 1-800-222-1222, in your phone.

Poison prevention tips and resources to protect your family: http://www.epa.gov/pesticides

Room by room checklist for potential poisoning hazards: http://www.epa.gov/pesticides/factsheets/roombyroom-checklist.htm

List of rat and mouse products that meet the EPA’s safety standards: http://www.epa.gov/rodenticides

More on National Poison Prevention Week: http://www.poisonprevention.org/index.htm.