Safety Tips for a Happy Halloween
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Chatham County Center Halloween Safety Tips Video on our Facebook page. Like us on Facebook so that we can stay connected to you.
ALL DRESSED UP:
- Plan costumes that are bright and reflective. Make sure that shoes fit well and that costumes are short enough to prevent tripping, entanglement or contact with flame.
- Consider adding reflective tape or striping to costumes and trick-or-treat bags for greater visibility.
- Because masks can limit or block eyesight, consider non-toxic makeup and decorative hats as safer alternatives. Hats should fit properly to prevent them from sliding over eyes.
- When shopping for costumes, wigs, and accessories look for and purchase those with a label clearly indicating they are flame resistant.
- If a sword, cane, or stick is a part of your child’s costume, make sure it is not sharp or too long. A child may be easily hurt by these accessories if he/she stumbles or trips.
- Obtain flashlights with fresh batteries for all children and their escorts.
- Do not use decorative contact lenses without an eye examination and a prescription from an eye care professional. While the packaging on decorative lenses will often make claims such as “one size fits all,” or “no need to see an eye specialist,” obtaining decorative contact lenses without a prescription is both dangerous and illegal. This can cause pain, inflammation, and serious eye disorders and infections, which may lead to permanent vision loss.
- Review with children how to call 9-1-1 (or their local emergency number) if they ever have an emergency or become lost.
CARVING A NICHE:
- Small children should never carve pumpkins. Children can draw a face with markers. Then parents can do the cutting.
- Consider using a flashlight or glow stick instead of a candle to light your pumpkin. If you do use a candle, a votive candle is safest.
- Candlelit pumpkins should be placed on a sturdy table, away from curtains and other flammable objects, and should never be left unattended.
HOME SAFE HOME:
- To keep homes safe for visiting trick-or-treaters, parents should remove from the porch and front yard anything a child could trip over such as garden hoses, toys, bikes and lawn decorations.
- Parents should check outdoor lights and replace burned-out bulbs.
- Wet leaves should be swept from sidewalks and steps.
- Restrain pets so they do not inadvertently jump on or bite a trick-or-treater.
ON THE TRICK-OR-TREAT TRAIL:
- A parent or responsible adult should always accompany young children on their neighborhood rounds.
- If your older children are going alone, plan and review the route that is acceptable to you. Agree on a specific time when they should return home.
- Only go to homes with a porch light on and never enter a home or car for a treat.
- Because pedestrian injuries are the most common injuries to children on Halloween, remind Trick-or-Treaters:
- Stay in a group and communicate where they will be going.
- Remember reflective tape for costumes and trick-or-treat bags.
- Carry a cellphone for quick communication.
- Remain on well-lit streets and always use the sidewalk.
- Never cut across yards or use alleys.
- Only cross the street as a group in established crosswalks (as recognized by local custom). Never cross between parked cars or out driveways.
- Don’t assume the right of way. Motorists may have trouble seeing Trick-or-Treaters. Just because one car stops, doesn’t mean others will!
- Law enforcement authorities should be notified immediately of any suspicious or unlawful activity.
- A good meal prior to parties and trick-or-treating will discourage youngsters from filling up on Halloween treats.
- Consider purchasing non-food treats for those who visit your home, such as coloring books or pens and pencils.
- Wait until children are home to sort and check treats. Though tampering is rare, a responsible adult should closely examine all treats and throw away any spoiled, unwrapped or suspicious items.
- Try to ration treats for the days following Halloween.